jobiwork
Transperfect
From company careers site

Freelance English to Japanese Translator - Medical Benefits

Location
Remote job
Work mode
Remote
Employment type
Contract

About the job

Freelance Translators (Medical Benefits)

TransPerfect is seeking experienced freelance translators with expertise in Medical Benefits field. We are establishing a dedicated team of preferred language specialists who will play a key role in delivering high-quality MedBens translations for our clients in the coming months.

Language Pair: English into Japanese

Requirements:

  • Native speaker of Japanese .
  • Excellent written and verbal communication skills in English .
  • Proven experience translating content in Medical Benefits .
  • Acute attention to detail, spelling, and grammar.
  • Ability to maintain professionalism under tight deadlines.
  • Freelance/remote – candidates can be located anywhere in the world .

Important Note:

  • Applicants will be asked to sign a confidentiality agreement and complete free Translation, MTPE, and Proofreading/QM tests respectively to evaluate their skills.
  • If this skill set matches your profile, please apply directly in this job post with your latest CV attached.
  • In your CV, please include below:

a) your relevant Translation, MTPE, and Proofreading/QM experience; b) your proposed best Translation, MTPE and Proofreading per word rate in USD.

Only applicants who meet the above criteria will be contacted.

  • By applying, I confirm I have read and accept TransPerfect's Privacy Policy: https://www.transperfect.com/about/data-privacy-recruiting

Candidates MUST also fulfil any ONE of the following requirements:

  • A Degree in Translation, Linguistics, or Language Studies or an equivalent degree that includes significant translation training, from a recognized institution of higher education;
  • 2 years of translation experience and a college degree;
  • 5 years of translation experience and no college degree; or
  • A certificate of competence in translation awarded by an appropriate government body.

From Transperfect's careers page (Recruitee), checked 2 Nov 2026.

How to apply

  1. Select Apply on transperfect.com. It opens Transperfect's own application form in a new tab, run on Recruitee.
  2. Fill in the form and upload your résumé there. Jobiwork never sees your application.
  3. Transperfect will reply to you directly. No real employer asks you for money to apply.

Posted 2 Nov 2026 · checked 2 Nov 2026 · Report this job

Get new Other jobs in Remote Job by email

Free account: job alerts, every search result and full descriptions. No phone number, no résumé upload.

Create job alert

Similar jobs

Companies hiring in Remote Job

All jobs in Remote Job →